Código de terceros en los productos de Visual Link IT
Vigente desde: 8 de abril de 2014 · En vigor a 2026
Este es un suplemento del Acuerdo de Cliente de Visual Link IT (el “Acuerdo”) y forma parte del Acuerdo. Los términos en mayúscula que se utilicen pero no se definan a continuación tienen el significado indicado en el Acuerdo. Los Productos contienen código y bibliotecas que obtenemos bajo licencia de terceros. Algunas de estas licencias nos exigen trasladarle a usted determinados términos.
1. Software de código abierto en los Productos. Los Productos incluyen componentes sujetos a los términos y condiciones de licencias de software de “código abierto”. En la medida en que corresponda, identificaremos el software de código abierto incluido en un Producto en el propio Producto o a través de él. Algunas de estas licencias nos exigen proporcionarle el software de código abierto conforme a los términos de la licencia de código abierto en lugar de los términos del Acuerdo. En ese caso, se aplicarán los términos de la licencia de código abierto y usted tendrá los derechos otorgados en dichas licencias sobre el propio software de código abierto, como el acceso al código fuente, el derecho a realizar modificaciones y el derecho a aplicar ingeniería inversa. No obstante lo anterior, si utiliza los Productos en la forma en que se le proporcionaron, de conformidad con su Alcance de Uso permitido y sin distribuir software a terceros, ninguna de estas licencias de código abierto le impone obligaciones más allá de lo establecido en el Acuerdo.
2. Combinación de los Productos con software de código abierto. Un requisito de algunas licencias de código abierto, a veces denominadas “licencias copyleft”, es que cualquier modificación del software de código abierto, o cualquier combinación del software de código abierto con otro software (por ejemplo, mediante enlace), debe ponerse a disposición en forma de código fuente conforme a los términos de la licencia copyleft. Algunos ejemplos de licencias copyleft son las licencias GPL o LGPL, Affero, CPL, CDDL, Eclipse o Mozilla. En la medida en que Visual Link IT le autorice por separado a combinar y distribuir Productos con cualquier otro código, deberá asegurarse de que su uso no: (i) imponga, ni aparente imponer, ninguna condición u obligación sobre nosotros con respecto a nuestros Productos (incluida, sin limitación, cualquier obligación de distribuir nuestros Productos bajo una licencia de código abierto); ni (ii) otorgue, ni aparente otorgar, a ningún tercero derechos o inmunidades en virtud de nuestra propiedad intelectual o de nuestros derechos de propiedad sobre nuestros Productos. Para que quede claro, no puede combinar ni modificar de otro modo nuestros Productos a menos que le otorguemos expresamente el derecho a hacerlo en virtud de este Acuerdo.
3. Código comercial de terceros en los Productos.
3.1Los Productos también incluyen componentes que obtenemos bajo licencia comercial de terceros (“Componentes Comerciales”). Para evitar cualquier duda, todas las restricciones aplicables a los Productos en el Acuerdo también se aplican a los Componentes Comerciales. Los Componentes Comerciales también están sujetos a algunos requisitos adicionales, tal como se establece a continuación.
3.2Solo puede utilizar los Componentes Comerciales junto con los Productos, como parte de ellos y a través de ellos, tal como los proporciona Visual Link IT. No puede instalar, acceder, configurar ni utilizar ningún Componente Comercial (incluidas las API, herramientas, bases de datos u otros aspectos de cualquier Componente Comercial) de forma separada o independiente del resto del Producto, ya sea para producción, soporte técnico o cualquier otro fin, ni intentar de otro modo obtener acceso directo a cualquier parte de los Componentes Comerciales, ni permitir que otra persona (incluidos sus clientes) haga cualquiera de estas cosas.
3.3Algunos Componentes Comerciales pueden incluir código fuente que se proporciona como parte de su entrega estándar. El código fuente de los Componentes Comerciales se regirá por los términos para Componentes Comerciales de este suplemento y no por las disposiciones de la Sección 6.4 (“Sus modificaciones”) del Acuerdo. En consecuencia, sin perjuicio de cualquier otro término del Acuerdo, no puede modificar ningún Componente Comercial. Usted será financieramente responsable ante el licenciante tercero correspondiente (“Licenciante de Componentes Comerciales”) de todos los daños y pérdidas derivados del incumplimiento de esta Sección por parte suya o de sus Usuarios Autorizados. No puede realizar pruebas comparativas (“benchmark”) ni analizar de otro modo la información de rendimiento de elementos individuales de los Componentes Comerciales.
3.4Usted entiende que el Licenciante de Componentes Comerciales correspondiente conserva toda la titularidad y los derechos de propiedad intelectual sobre el Componente Comercial. Los Licenciantes de Componentes Comerciales (y cualquier otro licenciante tercero de cualquier componente de los Productos) son terceros beneficiarios previstos del Acuerdo con respecto a los elementos que licencian y pueden exigir el cumplimiento del Acuerdo directamente frente a usted. Sin embargo, para que quede claro, los Licenciantes de Componentes Comerciales no asumen ninguna de las obligaciones de Visual Link IT en virtud del Acuerdo.
